This Plugin allows the admin to define the email sent to new users when they register, without having to hack the core code.
It defines the email subject, body and from address, as well as the email subject and body sent to the admin.
The download page with more info is here: www.webdev.mysoutham.com/new-user-email-set-up/